Zondagmiddag 12 maart om 14:30 uur speelt het Shandiz-ensemble de poëtische liederencyclus ‘A Woman Alone’ en het klaaglied ‘Echo’ in de kerk van Beets.

Shandiz is in 2001 opgericht door de uit Iran afkomstige musici Merhrnaz (zang) en Hamid Tabatabei (piano, arrangementen en composities). Later is de groep uitgebreid met Imre Keblusek (cello) en Angela Skala (viool).

Het ensemble maakt muziek waarvan de wortels in Iran liggen, maar die wordt gespeeld in een klassieke westerse bezetting. Er wordt in het Perzisch gezongen, maar de Nederlandse vertaling wordt uitgereikt.

In ‘A Woman Alone’ zijn veertien gedichtfragmenten van dichteres Forugh Farrokhzad op muziek gezet. Farrokhzad staat er vooral om bekend dat zij in een door mannen gedomineerde wereld vrouwengevoelens een gezicht gaf.

‘Echo’, gebaseerd op gedichten van M.Sereshk, is een compositie van Hamid Tabatabaei die aanvankelijk is geïnspireerd door de volksprotestbeweging in Iran in 2009. Uiteindelijk werd ‘Echo’ een klaaglied voor onderdrukte mensen in de hele wereld.

Kaarten à € 12,50 zijn te reserveren via de website www.kerkbeets.nl, telefonisch op 0613 35 63 84 of per e-mail naar info@kerkbeets.nl.

Foto: Aangeleverd